为促进标准国际交流与合作，扩大对外开放程度，根据《国家标准外文版管理办法》有关规定，2026年3月24日，全国中医标准化技术委员会、中华中医药学会组织召开了《藏医疾病分类与代码》等3项国家标准外文版发布审查会。中华中医药学会副秘书长陈俊峰，北京中医药大学高颖主任医师、吴青教授，中国中医科学院朱建平首席研究员、王丽颖研究员、贾李蓉研究员、王芳译审，西藏藏医药大学多杰仁青教授，原陆军装甲兵学院杜夕玲教授，陕西中医药大学李永安教授，上海中医药大学李静副研究员，中国藏学研究中心罗辉副研究员，3项国家标准项目组成员及相关工作人员等20余人线下、线上参加会议。会议由中华中医药学会标准化办公室副主任苏祥飞主持。

    会议期间，中华中医药学会标准化办公室介绍了《国家标准外文版管理办法》的相关要求。3项国家标准项目团队分别介绍了外文版翻译过程、主要内容及意见处理情况。审查专家围绕外文版与中文版内容的一致性、表述的准确性、文本的编写格式等进行审查。经审查专家投票，《藏医疾病分类与代码》、《中医体质分类与判定》、《中医眼保健通用技术要求》3项国家标准外文版项目通过发布审查。