按照中国科协与朝鲜科学技术总联盟（以下简称“朝科盟”）《双边科技合作协议》，为进一步增进中朝两国人民的友谊，推动中国科协与朝科盟的实质性合作，在《中朝友好合作互助条约》签署50周年之际，以中国科协国际部孙孟新副部长为团长、西藏科协学会部（国际部）巴琼部长、中华医药学会国际部孙永章主任、国际部双边处调研员张丽娟同志和中国国际科技会议中心工作人员组成的代表团一行5人,于4月4日至8日对朝鲜进行了工作访问。访问期间，代表团受到朝科盟的热情接待，访问工作取得圆满成功。

    4月4日代表团到达平壤，朝科盟对外事业部张宗男部长主持并宴请了代表团一行。孙部长在晚宴中表示，朝科盟为中朝人民的传统友谊和中朝两国科技界的交流做出不懈努力，希望两组织不断扩大双边交流，增加交流形式的多样化，向着更加实质化的方向发展。

    4月6日，根据朝科盟安排，代表团访问了朝鲜高丽医学科学院。朝鲜高丽医学科学院成立于1961年2月，下属有高丽基础医学研究所，高丽药学研究所，针灸研究所，体质研究所，内科研究所，外科研究所，信息研究中心。代表团在副院长的带领下参观了主要科室，了解到朝鲜高丽医学科学院是集科研、医疗、教学为一体的综合传统医学研究机构，多年来为促进朝鲜卫生保健事业的发展做出了积极贡献，并承担着国家等各级研究项目及高丽医学人才培养的任务。团员中华医学会孙永章主任和院长进行了热烈而又实质性地交谈。孙主任表达了与朝方开展学术交流和人力资源培养等多方面的意愿。朝方也提出希望参加在中国举办的传统医学会议和国际会议。双方均表示在中国科协和朝科盟的共同推动下，互派专家、学者和专业人员就针灸、推拿等领域进行实质性地交流和学习，将各自传统医学发扬光大。

    代表团接着参观了朝鲜平壤产院。 1980年7月建成的平壤妇产科专门医院是妇女综合医疗服务基地。主楼一层用天然宝石嵌成了朝鲜妇女喜爱的山花、银杏叶、桔梗花图案，大厅中央悬挂着由数万颗珍珠装饰的大型吊灯，上下辉映，璀璨夺目。负责接待代表团的儿科医师介绍说，产院共设l500个妇、产、婴儿床位，具备了从观察到治疗、从助产到育婴的全套医疗服务，心电图、透视、理疗、B超等医疗服务一应俱全。尽管朝鲜经济面临困难，但是朝鲜党和政府出于对妇女和下一代健康的关心，不断送来最新的科研设备和医疗器械，崭新的医疗器械上面还标着金正日赠送的字样。 朝鲜实行的是免费医疗，孕妇一旦入院，连餐饮也由医院免费供应。这里被联合国儿童基金会授予“儿童亲和医院”。

    访朝期间，我团受到驻朝使馆领导的高度重视，李庆江参赞会见及宴请了代表团一行。李参赞首先代表驻朝刘洪才大使和使馆领导对我代表团访朝表示欢迎，并向代表团介绍了朝鲜政治、经济、社会状况等方面的有关情况，还就代表团成员关心的问题进行了解答，交换了意见。使馆科技组于卫国同志一并参加了宴请。

    4月8日，代表团与朝科盟举行了工作会谈，双方各自通报相关工作情况，回顾总结年度合作交流成果和存在的问题，并就今后开展多种形式的科技交流与合作的具体事宜进行了深入探讨。孙部长表示，代表团在朝期间受到朝方工作人员的热情接待，非常感谢。通过考察走访，确定了学会间合作交流意向；开拓了地方科协对外交流的新渠道；关于赠送朝方大客车一事也基本确认，下半年将在中朝边境进行赠送仪式，此次访问一举三得。张部长代表朝科盟再次感谢中国科协为中朝人民的传统友谊和中朝两国科技的交流做出的贡献，以及长期对朝科盟的大力支持。他特别提到今年是《朝中友好合作互助条约》签署50周年，作为新的起点双方友好合作关系将不断巩固和发展。关于赠送朝科盟大客车一事，张部长提出，20座以下汽车在朝鲜受交通管制，晚间无法行驶，希望我会能向其提供一辆20座以上的车。孙部长表示，回国后将与有关部门积极协调，争取能够满足朝方的要求。最后，双方就2011年两组织的合作项目进行了认真讨论，根据双方的实际工作情况对2011年合作项目进行调整并达成一致。

    访问期间，工作组还参观访问了万寿台、友谊展览馆、人民大学习堂、主题思想塔、凯旋门、板门店等单位和场所。

    中国科协与朝科盟的交往是中朝两国科技交流的重要组成部分。为配合我国外交大局，积极维护和促进两国的民间科技交往，通过此次访朝，我们在团员结构选择上进行了突破。首先，增加了学会工作人员。通过科协所属学会工作人员的加入，可以更好地站在学会的立场上组织开展外事交流，借助中国科协这个平台，与朝方对口单位直接展开对话，收获颇丰。再次，代表团增加了少数民族团员，西藏虽地处内陆，西藏科协却十分积极参与对外交往，巴琼部长表示西藏与朝鲜气候、环境相似度颇高，提出了在农业方面双方可以相互交流，此举也为西藏科协走出去奠定良好基础。

    此次出访时间不长，活动安排紧张有序。通过这次工作访问，中国科协和朝科盟的友好合作与交流得到了进一步的加强，为继续深化双方富有实效的合作创造了有利条件。